עו"ד דנה נחמן מתמחה במשפט מסחרי-אזרחי, ובמשפט החוקתי-מנהלי בדגש על ליווי תאגידים להצלחה וניהול הליכי ליטיגציה מורכבים.
עו"ד דנה נחמן הינה בעלת תואר במשפטים (LLB) מהאוניברסיטה העברית בירושלים והנה חברה בלשכת עורכי הדין בישראל (החל משנת 2015). בשנת 2013 הוסמכה עו"ד דנה נחמן כמגשרת.
לצד עשייה משפטית משמעותית וענפה דוגלת עו"ד נחמן במעורבות עמוקה בנושאים חברתיים ראשונים במעלה:
כך בשנת 2017 הייתה עו"ד נחמן שותפה לניסוח תקנון הועד האולימפי הישראלי לקידום מוגנות ומניעת הטרדה מינית והיא מוסיפה להתנדב בין שורותיו. בשנת 2023 אף הוסמכה עו"ד נחמן כקצינת מוגנות מטעם הועד האולימפי הבינלאומי.
עם פרוץ משבר הקורונה הצטרפה עו"ד נחמן לחמ"ל "אני שולמן" שנועד לתת מענה ראשוני בהתנדבות לבעלי עסקים שנקלעו לקשיים לאור מגיפת הקורונה. עו"ד דנה נחמן סייעה אגב כך לעשרות בעלי עסקים בעמידה על זכויותיהם והגנה על האינטרסים שלהם.
בנוסף, החל משנת 2023 משמשת עו"ד נחמן כיועצת המשפטית של התנועה לחופש בחירה בלידה (ע"ר) שמקדמת זכויות נשים בתחומי ההריון והלידה ופועלת בהתנדבות לקידום יוזמות חקיקה רלוונטיות.
את התמחותה עשתה עו"ד נחמן במשרד אפרים אברמזון ושות' בירושלים המתמחה בליטיגציה (חוקתית, מנהלית ומסחרית), תאגידים, משפט בינלאומי פרטי, חוזים ורגולציה. לאחר התמחותה עבדה עו"ד דנה נחמן במשרד כבירי-נבו-קידר-בלום ושות' המתמחה בליטיגציה מסחרית, מנהלית וחוקתית, תאגידים חוזים ודיני חינוך.
במהלך לימודיה שימשה עו"ד נחמן כעוזרת מחקר לפרופ' פרנסס רדאי במחקר שהתמקד באיתור פרקטיקות מומלצות לקידום שוויון במלחמה בסחר בנשים עבור מועצת זכויות האדם של האו"ם כחלק מהשתתפותה בצוות עבודה לצמצום פערים מגדריים בחוק ולמעשה.
כמו כן, שימשה עו"ד נחמן כעוזרת מחקר לד"ר לימור עציוני במחקר בנושא אלימות במשפחה.
במקביל, ניהלה עו"ד נחמן פרויקט לקידום תעסוקה איכותית לאקדמאיים חרדים וערבים באמצעות התמחות במסגרת פעילותה בארגון שגרירי רוטשילד.
את שירותה הצבאי עשתה עו"ד דנה נחמן כקצינה בענף תקשורת של חטיבת דובר צה"ל. עו"ד נחמן הינה בוגרת של ארגון הקולג'ים העולמי (UWC) ושל ארגון שגרירי רוטשילד.